Desde que el aragonés José Manuel Blecua Perdices expresara en varios medios su apoyo a la política lingüística catalana y a su sistema educativa, y dijera que todas las lenguas merecen la misma consideración no han parado de lloverle críticas a diestro y siniestro.
He leído auténticas barbaridades demonizando a esta persona a la cual me voy atrever a defender.
Y lo voy a hacer desde el punto de vista personal y humano, pues tuve el honor de ser alumno suyo en la facultad de Filosofía y Letras de la UAB, nada menos que en cuatro asignaturas (fue, con mucho, el profesor que más tuve): lexicografía del español, dialectología del español, comentario lingüístico de textos literarios españoles y taller de escritura.
Era una gran persona en todos los sentidos, de una sapiencia y sencillez extremas, muy educado con todos sus alumnos y con el cual tuve una pequeña anécdota en la que llegó a llamarme cariñosamente "desastre" por escribir incorrectamente la expresión "cajón de sastre" haciéndolo como "cajón desastre"... (sus motivos tenía, y al final me acabó aprobando con la simple condición de que fuera a la biblioteca y mirase bien qué era un "cajón de sastre" y cómo se escribía).
No cabe en ninguna cabeza que alguien acuse a este señor de "enemigo de la lengua española". A pocas personas he visto enseñar con más entusiasmo sobre ésta nuestra lengua, pero como buen lingüista también nos enseñó (él y otros docentes) a amar a todas y cada una de las lenguas y a todas y cada una de sus variantes. Eso se llama tolerancia.
De modo que me parece muy bien que momias como Gregorio Salvador hayan quedado apartadas de la RAE. Y si me expreso así respecto a este señor es porque en una entrevista en Libertad Digital en la que iba más allá de la ideología del presentador argumentaba que la existencia de lenguas en España no era una riqueza sino "un estorbo para la comunicación". Y porque calificó de "ataque a los derechos humanos" la inmersión lingüística en catalán(no digo que no se pueda discutir la misma, pero hacerlo en estos términos me resulta excesivo). Y porque manifestó que la persecución al catalán durante el franquismo "fue una cosa mínima"... Y porque tuvo el rostro de decir que los imperios nunca tuvieron la intención "de imponer lenguas"...
Si en lugar de tener al frente de tan insigne institución a un talibán de la lengua española tenemos a alguien al que su amor por el español no le excluye amar a las demás lenguas... ¿dónde está el problema?...
¿O es que el defender a las demás lenguas lleva intrínseco un ataque a la lengua española y a la nación, como no para de repetir el jefe de filas de EsRadio?... Francamente, Blecua ha estado en Cataluña desde que, como explicaba él, en la biblioteca de la UAB sólo había el listín telefónico y poco más, es decir lleva mucho, pero que mucho tiempo aquí. Conoce de primera mano el terreno y sus palabras sabias merecen un respeto.
Feliz Navidad y enhorabuena, doctor Blecua. Los que le conocemos confiamos en usted :))
.JPG)
9 COMENTARIOS:
.-SALVA: Blecua con su comportamiento hace muy suya aquella máxima que dice "conocer es amar".
.-Amar algo es amar algo y punto. En este puñetero país, amar algo siempre lleva parejo odiar alguna otra cosa. País de intolerantes mezquinos sin duda es éste nuestro.
.-Extrapolando esto al mundo político y social, amar a España no quiere decir odiar a Cataluña. Como tampoco lo es que amar a Euskadi sea sinónimo de odiar a España. País este sin duda de extremos ininteligibles, pues a pesar de ser español no entiendo sus gentes y formas de pensar.
.-Saludos amigo.
Ante todo, amigo mío, Feliz 2011. (También para ti, Andybel).
Lo que comentas en tu entrada, Chiriveque, es difícil discutirlo. Se mire por donde se mire.
Desgraciadamente vivimos un tiempo en el que la sensatez y el equilibrio son rara avis frente al extremismo estúpido de las diferentes "posturas".
Yo tengomuy claro que el castellano en Cataluña no goza de los mismo derechos que la "lengua natural" catalana, según el Estatuto. Pero esa circuntancia no me va a llevar nunga a reconocer la importancia que para nuestra cultura presenta esta lengua. Y digo "para nuestra cultura" porque tengo claro a Ausías March es tan mío como para cualquier independentista catalán que ame la ora del poeta valenciano.
Las declaraciones de Salvador en Libertad Digital no son las más mesuradas que ha hecho, por cierto.
UN abrazo.
Amigo Chiriveque, antes de nada felices fiestas y que sigamos viéndonos por aquí.
En cuanto a tu artículo nada que objetar, salvo quizás distinguir entre la consideración que merece cada una de las mil lenguas y la utilidad de cada una de ellas.
Para un filólogo (y soy lo más inexperto en el tema que se pueda hallar sobre la tierra) pueden ser igualmente útiles o importantes todas las lenguas, pero para la sociología siempre habrá unas superiores o más útiles que otras.
Si consideráramos a las lenguas como un medio (su utilidad para comunicarnos) y no como un fin, no debiéramos llegar a discutir de estas cosas.
Un saludo
Pues te voy a dar la razón. Sí, hay personas que son impositivas y quieren que todos beban del vaso que ellos ofrecen, o imponen. No. Ese no es el camino. El camino es el opuesto. Es la senda de la tolerancia y la convivencia entre los distintos pueblos la que hay que seguir. Y así, respetando las características de cada pueblo, hacemos un mundo mejor, más fuerte y más feliz. No hay que eliminar, sino asociar y cohabitar.
Una abraçada i feliç any.
Buenos días Chireveque. Hace tiempo que te sigo en youtube, sobretodo por los vídeos sobre el crack Juan Carlos Moreno Cabrera (al que tuve el gusto de conocer, por cierto).
Yo soy de Castilla y siempre he vivido en Castilla, pero no me creo a un Estado español que no tolera la diferencia.
Los primeros que quieren "romper España" son los que atacan continuamente a los pueblos de España que resisten a la uniformización del Estado.
Esto ya es insostenible. Lamentablemente, cada vez hay mayor crispación y desencuentro (provocado por los partidos facistoides y los que siguen su estela), y la hermandad de los pueblos ibéricos pasa por un cambio drástico en la forma de pensar de la sociedad, en aras de un mayor respeto hacia los demás.
Muchas gracias por difundir una idea diferente de España, desde el respeto mútuo y la convivencia.
Buenos días, Chiriveque! De nuevo (por fín) por aquí!
No he leído la polémica sobre el nombramiento del diretor de la RAE. Lo único que puedo decir es que si una ley ha de salvaguardar el uso de una u otra lengua...mal camino llevamos! Y mucho más si entra a penalizar.
Por encima de todo está la libertad (y el derecho) de las personas a expresarse en la lengua materna. Aunque tampoco podemos olvidar la Constitución Española.
Una vez más, política y cultura...agua y aceite.
Un fuerte abrazo!
Rico es un país en el que se habla de diferentes maneras y pobre es aquel que le tenga miedo a esta situación.
------
Hace tiempo que no vienes por aquí...
Jelous!!
Y ya que estoy por aquí te dejo mi blog si te gusta leer literatura personal y escribir (microrrelatos, reflexiones, poemas, relatos), debatir sobre los acontecimientos de la vida, hacer peticiones literarias para que yo posteriormente las escriba y por supuesto hacer publicidad de tu blogspot en la pestaña "Aquí tu blog" para compartir con el resto de bloggeros tus inquietudes.
http://insolitadimension.blogspot.com/
Únete si lo deseas y si no pues otra vez será. Gracias ^^
Hola, me parece muy interesante tu blog. Me interesa la literatura y también tengo un blog, pero de pintura, aunque también me interesa la literatura. Soy catalán y castellano hablante. Te paso el link de mi blog por si quieres permanecer en contacto, ya que no he encontrado un enlace para poderte mandar un mensaje personal. Es "pinturasvictor.blogspot.com".
¡Un saludo!
Publicar un comentario en la entrada